Sjećanje i pamćenje u židovskoj književnosti: nekada i sada

U sklopu Mjeseca židovske kulture 2023., u popunjenoj Kristalnoj dvorani Filozofskog fakulteta u Osijeku, 5. rujna održala se književno-glazbena večer. U književnom dijelu, judaistica Paula Rem objasnila je važnost pamćenja za židovsku kulturu i identitet. Tora nalaže Židovima da pamte povijesne događaje kao da su se dogodili baš njima - a ne samo njihovim precima. Svatko od nas izlazi iz Egipta i bori se protiv Amaleka - to nije nešto što se dogodilo samo u davnoj prošlosti. Knjiga je temeljni medij nositelj pamćenja, a za Židove knjige su dugo vremena imale ulogu "prijenosne domovine". Također su predstavljene knjige iz današnjeg vremena i prostora, "Čuješ li nas, Frido Štern" Gorana Tribusona, "Košer" Davora Špišića, "Balade o Josipu" Milorada Stojevića, "Vrijeme snova" Mirka Ćurića te stvaralaštvo Davida Albaharija.
U glazbenom dijelu publika je imala priliku slušati dvije pjesme na hebrejskom jeziku: Adon Olam i Mishehu, u izvedbi Rujane Lakotić, učenice 6. razreda Glazbene škole Franje Kuhača Osijek, u klavirskoj pratnji profesorice Ivančice Hinek.

Otvaranje izložbe Likovna baština iz muzejske zbirke Židovske općine Zagreb

U ponedjeljak 4. rujna u Galeriji Kazamat otvorena je skupna izložba "Likovna baština iz muzejske zbirke Židovske općine Zagreb". Ovom se izložbom vrijedan likovni fundus Židovske općine Zagreb prvi puta predstavio osječkoj javnosti. Kustosica izložbe je Diana Ososlija, a autorica projekta je Mira Wolf.
Ova bogata izložba sastoji se uglavnom od donacija. Donacija, u židovskoj tradiciji znana i kao cedaka, igra važnu ulogu u židovstvu i predstavlja jedan od glavnih stupova židovskog života. Među mnoštvom izloženih umjetnina autora židovskog porijekla, nalaze se i radovi sedam Slavonaca, od toga dva Osječanina: Zlatka Boureka i Predraga Golla.

Otvaranje mjeseca židovske kulture

3. rujna u Kulturnom centru, uz prisustvo brojnih posjetitelja, otvoren je Mjesec židovske kulture 2023. Prisutnima su se obratili Jasenka Crnković, dogradonačelnica Osijeka, konzulica Hadas Dolev, zamjenica izraelskog veleposlanika, Damir Lajoš, predsjednik Židovske općine Osijek i. Nives Beissmann, koordinatorica Europskog dana židovske kulture.
Nakon pozdravnih govora, konzulica Dolev otvorila je  izložbu Više od dužnosti: Diplomati Pravednici među narodima, koja će se u Kulturnom centru moći pogledati sljedeća dva tjedna.
Vrhunac večeri bio je koncert Trija NEO - vrhunski mladi glazbenici priuštili su posjetiteljima koncert o kojem će se pričati. Emma Štern na klarinetu, Marija Bašić na violini i Dario Sabol na klaviru proveli su prisutne kroz izuzetno i neobično glazbeno putovanje djelima židovskih skladatelja. Odlično odabrani program oduševio je posjetitelje koji, tijekom i nakon koncerta, nisu oklijevali burnim aplauzom pokazati svoje oduševljenje.

Najava programa mjeseca židovske kulture 2023

Židovska općina Osijek ima čast pozvati Vas na otvaranje

Mjeseca židovske kulture 2023.

U nedjelju 3. rujna 2023. / 17. Elula 5783. s pocetkom u 19:30 sati u foajeu Kulturnog centra Osijek

 

PROGRAM:

19:30 Otvaranje manifestacije Mjesec zidovske kulture 2023.

19:45 Otvaranje izlozbe "Vise od duznosti: Diplomati Pravednici medu narodima" - Izlozba Ministarstva vanjskih poslova Dr¿ave Izrael

20:00 Koncert Trija NEO - Marija Basic, violina, Emma Stern, klarinet, Dario Sabol, klavir

Kazališna predstava Gospođa Roza

U subotu 24. rujna 2022. predstavom Stefana Sablića Gospođa Roza zatvoren je ovogodišnji Mjesec židovske kulture. Programi, koji su se odvijali tijekom tri tjedna koliko je manifestacija trajala, bili su raznovrsni: edukativni, zabavni, glazbeni, književni, sportski, plesni, filmski, kazališni, likovni - za svakoga ponešto! Tijekom tri tjedna programe je popratilo 1200 građana Osijeka.

Za predstavu Gospođa Roza izvedenu u Dječjem kazalištu Branka Mihaljevića bio je najveći interes publike. Dječje je kazalište bilo prepuno obožavatelja Jelisavete Seke Sablić, proslavljene glumice koja u Osijeku nije bila gotovo 40 godina i ona ih nije razočarala.
Izuzetna Seka Sablić u ovoj predstavi glumi bivšu prostitutku, Židovku koja je preživjela Auschwitz, koja je svoj život nakon rata posvetila brizi za djecu djevojaka koje se bave prostitucijom i nemaju načina da same odgajaju svoju djecu. Gospođi Rozi nije nimalo lako - bori se s bijedom i neimaštinom, a pritom vodi računa i o tome da djecu izvede na pravi put, da izrastu u dobre i poštene ljude. Život joj je ispunjen ljubavlju za djecu, posebno za malog muslimana Momu, kojega izvrsno igra četrnaestogodišnji Dorian Diallo. Treba spomenuti još dva lika koji se pojavljuju u predstavi: doktora Kaca kojeg utjelovljuje odlični Mladen Andrejević i Jusufa Kadira, izgubljenog Mominog oca, kojeg sjajno igra Bojan Dimitrijević, mnogima poznat iz serije Vratiće se rode.
Izuzetno emotivna priča koja nikoga ne ostavlja ravnodušnim, upotpunjena odličnom glumom, oduševila je sve prisutne. Bio je to divan način da se završi Mjesec židovske kulture!

Živa knjižnica u Muzeju osobnih priča

U subotu 24. rujna u Muzeju osobnih priča organizirana je zadnja Živa knjižnica u ovogodišnjem Mjesecu židovske kulture u kojoj su sudjelovali učenici osječke I. gimnazije sa svojom profesoricom Gracijom Rezić. Osim razgovora s našim predsjednikom Damirom Lajošem i dopredsjednicom Biljanom Majnik, čije se priče već nalaze u Muzeju, učenici su imali priliku razgovarati i s Marijanom Radmilović i Nikicom Torbicom, predstavnicima srpske manjine koji su sudjelovali u prvoj fazi projekta Priče Srba i čije bi priče tek trebale ući u Muzej.

Učenici su pokazali iznimnu zainteresiranost i zrelost tako da ni nakon četiri sata, koliko su ova Živa knjižnica i posjet Muzeju osobnih priča trajali, nisu istražene sve kutije ni poslušane sve priče koje su ih privlačile, niti se stiglo odgovoriti na sva postavljena pitanja. Dobar je to pokazatelj da su mladi itekako zainteresirani za teme vezane uz toleranciju i probleme nacionalnih manjina kao i ostalih ranjivih skupina te da Žive knjižnice treba organizirati i u budućnosti.


Promocija knjige Snaga narativa Martine Globočnik

U petak 23. rujna 2022. u prostorijama Muzeja osobnih priča u Staroj pekari održana je zanimljiva promocija jedne vrlo važne knjige objavljene u nakladi produkcije Fade In i izdavačke kuće Studio TiM iz Rijeke. Radi se o zbirci eseja Snaga narativa autorice Martine Globočnik. Ovu knjigu, koja propituje doseg suvremene dokumentaristike kroz osobne priče protagonista, predstavile su judaistica Paula Rem i sama autorica.

Ova promocija bila je prilika ne samo da se razgovara o sadržaju i procesu nastajanja knjige Snaga narativa, nego i da se analizira na koji način suvremena publika percipira tuđe iskustvo i u kojoj mjeri to iskustvo može utjecati na promjenu percepcije, čime se zapravo knjiga i bavi.
Također, bila je to prilika da se progovori i o borbi protiv stereotipa i predrasuda te o tome kako upoznavanje "drugih" može dovesti do smanjenja (ili nadajmo se čak i poništavanja) tih negativnih pojava. Posjetitelji su također mogli saznati i kako je nastala ideja da se osnuje Muzej osobnih priča te kako je bilo raditi na prikupljanju osobnih narativa, koji su sada stalni postav ovog muzeja.

Izložba učeničkih radova u OŠ “Tin Ujević”

U četvrtak 22. rujna u holu Osnovne škole "Tin Ujević" otvorena je izložba učeničkih radova na židovske teme i motive. Te su radove učenici stvarali na nastavi likovne kulture pod budnim okom svog nastavnika Domagoja Šokičića. Izloženi su samo najuspješniji radovi od mnogih koji su nastali tijekom prethodna dva tjedna, a ispod njih izloženi su i fragmenti Zapadnog zida (Zida plača). Kako je nastavnik Šokičić objasnio, zid je u dijelovima jer se čeka mesijansko doba u kojem će sve biti idealno i u kojem će se onda taj zid sastaviti u cjelinu.

Također su izloženi i plakati nastali kao rezultat rada drugih nastavnika s učenicima tijekom Tjedna židovske kulture u Tinki. Tako je prekrasno predočen rad u likovno-literarnoj radionici o Amosu Ozu koju su vodile učiteljica Snježana Udarević i knjižničarka Slađana Rem, zatim radionica o brojevima na hebrejskom koju je u sklopu nastave matematike odradila nastavnica Dunja Kasač te dijalog na temu Židovi i kršćani su duhovna braća koji je u sklopu nastave vjeronauka odradila vjeroučiteljica Marija Malkoč.
Na otvorenju nije bilo puno posjetitelja, no tješi nas činjenica da će tijekom sljedećih dana izložbu vidjeti mnoštvo učenika, nastavnika i roditelja koji će u tom razdoblju proći kroz školu.

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI

21. rujna 2022. u 20 sati u kultnom prostoru Barutane, gdje se odvijaju mnogi underground umjetnički programi, izvedena je plesna predstava latinskog naslova Sic transit gloria mundi, u značenju Tako prolazi slava svijeta. 

Predstava je diplomski rad Tanje Rute Grgić, studentice magistarskoj studija Neverbalni teatar na osječkoj Akademiji za umjetnost i kulturu. Unatoč naslovu poganskog prizvuka, tema je inspirirana mnogim židovskim motivima i kulturološkim podrijetlom autorice. Uz Tanju Rutu Grgić, nastupio je kolumbijski plesač i koreograf Parsifal Plazas, koji je reflektirao njezine pokrete. 

Koreografkinja, redateljica i dramaturginja plesne predstave Tanja Ruta Grgić navodi kako je njezin rad inspiriran knjigama Brune Schulza i doktorskim radom dr. Edith Stein, a također su prisutne reference na židovskog filozofa Martina Bubera i elementi transcendentalne fenomenologije Edmunda Husserla. Sonata za čelo br. 8 Zoltana Kodalya izvrsno se uklopila, dajući određen etno-prizvuk, osjećaj ne toliko transcendencije, koliko imanencije, postojanja jedni u drugima. Neva Begović izvrsnim sviranjem uživo nastavila je u publici održavati osjećaje koji su već bili probuđeni zbog samog settinga i prostora. Tehnikom suvremenog plesa, autorica je prikazala trodijelnu priču o rođenju, životu i smrti. U prvom dijelu, dvoje plesača gotovo zrcalno preslikavaju međusobne pokrete, u sklopu s filozofijom Martina Bubera, koji je pisao o nužnosti "ogledati se u Drugome". Na voiceoveru se čuje govor o životu i smrti. Sadržaj je nebitan, samo cjelokupna atmosfera je važna: od prvog do zadnjeg trenutka, plesna predstava odiše mirom, spokojem, utjehom, kao da govori gledatelju da će sve biti u redu.

Drugi dio predstave, u kojem su sudjelovali mladi umjetnici Rafael i Hela Grgić, sastojao se od korištenja osvijetljenog platna i igre sjenama. Umjetnici se nisu pak striktno pridržavali svoje zadane pozicije – naći se iza platna – već su rukama i prstima ubadali platno, nastojeći ga probiti, nadići, izaći iz "unutarnjeg" u "vanjski" svijet – što im pak nije uspijevalo.

U trećem dijelu, muška figura leži u položaju nalik na fetalni, okrenut leđima publici, trzajući se u finalnim momentima života. Ženska figura približava se, želi mu se približiti, ali ne uspijeva: oboje umiru prije nego što uspijevaju doći jedno do drugoga. Nakon njihove smrti, pušten je dim koji istovremeno evocira sjećanje na plinske komore i Holokaust, ali i simbolizira odlazak njihove duše. Kraj nije uznemirujuć, već nasuprot, beskonačno umirujuć.

Koreografkinja je naglasila kako je osnovni cilj plesne predstave bio prikazati smrt kao sastavni dio života, nešto umirujuće, a ne uznemirujuće, nešto što ne donosi kraj, već i novi početak, jer je važno završiti jednu priču da bi druga mogla započeti.

Predavanje Nives Beissmann o židovstvu za pete razrede

U utorak  20. rujna 2022. u sklopu Tjedna židovske kulture u Tinki predavanje o židovstvu za učenike petih razreda OŠ "Tin Ujević" održala je Nives Beissmann.

Predavanje je bilo interaktivno jer je osamdesetak znatiželjnih petaša postavljalo mnoštvo pitanja te su na taj način sami učenici određivali smjer i tempo kojim će se predavanje odvijati. Naučili su puno: koji su najvažniji židovski simboli, što je Šabat, koje su osnovne odlike judaizma, što je antisemitizam, što se dogodilo u Holokaustu, koliko u Osijeku ima Židova, zašto se nosi kipa, kako se odvija židovsko vjenčanje, zašto se nosi kamen kada se ide na židovsko groblje i još puno toga.

No to je tek početak, tek su peti razred i još će tijekom svog daljnjeg školovanja imati puno prilika da se susretnu sa židovstvom. Iznimno je pozitivna činjenica da su, iako ovako mladi, toliko toga željeli saznati, što rađa nadu da će se želja za znanjem samo vremenom produbljivati te da će njihova edukacija pomoći smanjenju predrasuda i stereotipa.

Otvaranje izložbe Jeruzalem – glavni grad Izraela

U ponedjeljak 19. rujna 2022. u kazališnoj kavani Centra za kulturu Sigmund Romberg u Belišću svečano je otvorena izložba fotografija Jeruzalem - glavni grad Izraela.

Izložba je realizirana u okviru Mjeseca židovske kulture i rezultat je suradnje Veleposlanstva Države Izrael u RH, Grada Belišće, Centra za kulturu Sigmund Romberg i Židovske općine Osijek.

Izložba se sastoji od 31 fotografije znamenitih mjesta, raznih spomenika i značajnih građevina, ali i svakodnevnog života u Jeruzalemu, jednom od najstarijih gradova na svijetu.

Na otvorenju se prisutnima obratila Ljerka Vučković, zamjenica gradonačelnika Dinka Burića, koja je prenijela pozdrave gradonačelnika svim prisutnima i izrazila zadovoljstvo što je ova izložba otvorena baš u Belišću. Naglasila je i da ovo nije prva suradnja Grada Belišće sa Židovskom općinom Osijek, a ni s izraelskim veleposlanstvom te da se Belišće ponosi time što je nastalo zahvaljujući mađarskoj obitelji židovskog porijekla Gutmann.

Dogradonačelnica Vučković je istaknula da je puno više toga što nas veže nego onoga što nas razdvaja te da ova izložba šalje poruku tolerancije i poštivanja.

Nakon zamjenice Vučković, prisutne je pozdravila konzulica Hadas Dolev izrazivši zadovoljstvo što je Belišće ugostilo ovu značajnu izložbu te da je ugodno iznenađena informacijama o djelovanju Grada Belišće. Istaknula je da se na fotografijama mogu vidjeti razni aspekti Jeruzalema, grada koji je važan za četiri religije i čiji spoj starog i novog najbolje prezentira Državu Izrael.
Nakon toga, prisutnima se obratio Damir Lajoš, predsjednik ŽO Osijek koji je istaknuo da se članovi ŽO Osijek u Belišću uvijek osjećaju dobrodošlo i da mu je drago da se Belišće uključilo u manifestaciju Mjesec židovske kulture.
Otvorenju izložbe nazočio je i rabin Luciano Moše Prelević.

Plesna radionica u OŠ “Tin Ujević”

U sklopu Tjedna židovske kulture u Tinki, manifestacije koju je organizirala Osnovna škola "Tin Ujević" u okviru Mjeseca židovske kulture, održana je u ponedjeljak 19. rujna 2022. plesna radionica koju su vodile Sara i Nives Beissmann.

Nastavnice Tajana Kradija i Mirjana Jerković dovele su učenike 6.b i 7.c razreda na ovu zabavnu radionicu na kojoj su se i same, zajedno sa svojim učenicima, okušale u učenju novih plesnih koraka.

Zanimljivo je bilo da su svi učenici sudjelovali i da su uspjeli naučiti čak dva izraelska plesa.

Radionica Dijalog kroz ples nacionalnih manjina

U nedjelju 18. rujna 2022. u konferencijskoj sali Stare pekare održana je radionica Dijalog plesom nacionalnih manjina. Skupilo se pedesetak plesača, pripadnika mađarske, makedonske, slovačke, ukrajinske i židovske manjine. Nažalost, odazvalo se svega pet nacionalnih manjina, no to nije bio razlog da atmosfera radionice ne bude vesela, povremeno čak i ekstatična.

Svaka je nacionalna manjina predstavila svoj folklor i karakteristične plesne korake te naučila predstavnike ostalih manjina jednostavnije korake svojih tradicionalnih plesova. Nakon toga prešlo se na složenije korake te su tada mlađi plesači imali priliku pokazati svoje plesne sposobnosti i umijeća što je izazvalo oduševljenje svih prisutnih.
Ovo je bila prekrasna prilika za izmjenjivanje iskustava, upoznavanje, dogovaranje novih suradnji, ali i druženje uz malu zakusku koju je priredila Židovska općina Osijek i plesačice plesne skupine Haverim Shel Israel..

Turnir u šahu za pripadnike nacionalnih manjina

Industrijska četvrt  u Dvorcu Mačkamama ugostila je 17. rujna 2022. Osječke šahiste, pripadnike nacionalnih manjina i udruga, na drugom brzopoteznom  turniru u  okviru manifestacije Mjesec židovske kulture. Odigran je brzopotezni šahovski turnir u 11 kola s tempom igre 5 minuta plus tri sekunde po potezu. Turnir je bio veoma zanimljiv do posljednjeg kola, a najuspješniji šahista bio je Zdenko Friedrich, drugi je bio Boro Kaluđer, dok je treće mjesto pripalo Boži Drmiću. Sudjelovalo je 11 šahista i jedna šahistica Nera Kovač. Sudio je Branislav Vujadinović. Nagrade prvoprasiranim šahistima uručio je Zvonko Horvat, predsjednik osječkog šahovskog saveza.

Poredak:

1. Zdenko Friedrich - 9 bodova

2. Boro Kaluđer - 8 bodova

3. Božo Drmić - 8 bodova

4. Marin Pralija - 6,5 bodova

5. Zvonko Horvat - 6

6. Siniša Slobođanac - 6

7. Franjo Poljak - 6

8. Ivica Horvatić - 6

 9. Luka Stošić - 4,5

10. Branko Mravunac - 4

11. Nera Kovač  - 1,5

12. Vinko Plaskur - 0,5

Turnir u stolnom tenisu za pripadnike nacionalnih manjina

U sklopu "Mjeseca židovske kulture" održano je takmičenje nacionalnih manjina u stolnom tenisu.Sudjelovalo je osam takmičara.

Nakon duge i iscrpljujuće borbe konačnu pobjedu je odnio predstavnik slovačke nacionalne manjine Andrija Kuric dok su predstavnici naše općine Boris Lichtenthal i Željko Beissmann zauzeli drugo odnosno treće mjesto.

Izraelski film Orkestar u gostima (Bikur Ha-Tizmoret)

U subotu 17. rujna 2022. navečer u kinu Urania prikazan je Orkestar u gostima, izraelski film iz 2007. godine.

Ovaj višestruko nagrađivani film prikazuje interakciju između dviju kultura - židovske i arapske.

Uz komične elemente filma, ova drama prikazuje da razlike i nisu tako velike.

Ono što se već toliko puta do sada dokazalo i ovdje je vidljivo - bez obzira na različitu kulturu i pogled na neke stvari u životu, na kraju se vidi da gosti i domaćini imaju puno toga zajedničkog te ljudskost i toplina dolaze u prvi plan.

Živa knjižnica u Muzeju osobnih priča

U subotu 17. rujna 2022. održana je druga Živa knjižnica u okviru ovogodišnjeg Mjeseca židovske kulture.

U ovoj Živoj knjižnici sudjelovali su učenici i nastavnici OŠ "Mladost" i OŠ "Tin Ujević" iz Osijeka.

Uz samostalno istraživanje Muzeja osobnih priča, imali su priliku upoznati se i razgovarati s Darkom Fischerom, Romanom Pavlov, Ana-Marijom Pinter i Željkom Beissmannom, članovima naše općine čije se priče nalaze u Muzeju.

Likovna radionica za djecu i roditelje

U subotu 17. rujna 2022. u Muzeju likovnih umjetnosti održana je likovna radionica za djecu i roditelje pod nazivom Obnova vještina i kreativnosti, u kojoj su sudjelovali polaznici Nedjeljne škole naše općine, uz još nekoliko djece koja to nisu. Ova vesela radionica održana je u sklopu Mjeseca židovske kulture, a vodila ju je Kristina Delalić Vetengl, kustosica-pedagoginja u osječkom Muzeju likovnih umjetnosti.

Djeca (ali i mame i bake) su radila tehnikom kolaža ornamente karakteristične za dvije kulture, katoličku i židovsku, a dvije su djevojčice istu temu obrađivale i tehnikom batik (voskom na tkanini).

Sinagoge u Hrvatskoj – predavanje Darka Fischera

U petak 16. rujna 2022. u maloj svečanoj dvorani Filozofskog fakulteta u Osijeku održano je iscrpno predavanje Darka Fischera o sinagogama u Hrvatskoj.

Posjetitelji su mogli saznati osnovne informacije o sinagogama općenito, kao i kakve su sve sinagoge postojale u Hrvatskoj, kada su građene, kakva ih je sudbina zadesila i koliko ih je "preživjelo" Drugi svjetski rat.
Također, moglo se vidjeti mnoštvo fotografija hrvatskih sinagoga - onih uništenih, ali i onih koje su ostale čitave. Moglo se saznati i zašto su neke sinagoge uništene nakon rata, a preživjele su rat, te je li ih se moglo i vrijedilo sačuvati, zatim kojim sve namjenama služe one čije su zgrade sačuvane, a ne služe više svojoj osnovnoj svrsi. Na kraju, moglo se saznati i gdje dobiti više informacija o sinagogama u Hrvatskoj za one koji žele dalje istraživati o ovoj temi.

Oskar Nemon – predavanje Darka Fischera

U četvrtak, 15. rujna 2022. godine,  u svečanoj dvorani Osnovne škole "Mladost" održano je predavanje o Oskaru Nemonu, poznatom kiparu, rođenom Osječaninu. Predavanje je za učenike i nastavnike ove škole održao Darko Fischer, počasni predsjednik naše općine.

U dvorani prepunoj znatiželjnih mališana, Fischer je iznio najvažnije detalje iz Nemonovog života - od rođenja, djetinjstva, obiteljskog stabla, preko njegovog života u Engleskoj, sve do njegove smrti od srčanog udara.

Naglasak je bio na biografiji i zanimljivim detaljima, a ne na umjetničkim radovima Oskara Nemona. Učenici su bili puni pitanja, a nastavnice su se zaista potrudile i pripremile radni listić koji su učenici trebali popuniti nakon predavanja.

Ovo je predavanje tek početak projekta o Oskaru Nemonu i židovstvu pod nazivom "Od Osijeka do Oxforda s Oscarom Nemonom", koji će učenici i nastavnici ove škole provoditi tijekom ove školske godine. Rezultati prve faze projekta bit će predstavljeni 27. siječnja 2023. godine povodom obilježavanja Dana sjećanja na Holokaust u OŠ "Mladost" u Osijeku. U drugoj fazi projekta učenici će svoje rezultate projekta implementirati u školski projekt "Krug" koji će biti predstavljen u svibnju sljedeće godine.

Sva prava zadržana © 2010-2016 Židovska Općina Osijek,
Site made and developed by: Alef ITD 2016