Menora Br. 20

pred vama je novi broj Menore. Vjerujem da primjećujete razliku u
izgledu našeg časopisa; njemu je doprinijela naša članica Ana Karlović koja me educirala prethodnih dana i svojim idejama se uključila u novi dizajn časopisa.
U ovom broju možete pronaći mnoštvo različitih članaka. Popratili
smo sve aktivnosti naše Općine, no pratili smo i aktivnosti drugih općina, posebice u obilježavanju Međunarodnog dana sjećanja na žrtve Holokausta. Također, pratili smo i aktivnosti vezane za židovstvo i Holokaust koje su se odvijale u školama našeg grada i okolice. Tome smo dodali malo umjetnosti i povijesti, kao i dašak aktualnosti. Nadam se da ćete uživati!

Menora Br. 19

pred vama je novi broj Menore u kojem su tekstovi uglavnom vezani uz protekli Mjesec židovske kulture. Nažalost, jednako kao i prošle godine, izdavanje ovog broja opet kasni, ispričavam se zbog toga. Izgleda da drugačije ne može, dok svi završe svoje članke, već je prosinac. Možda to i nije tako loše – taman se zaboravi što se sve odvijalo tijekom rujna i onda stiže Menora kao podsjetnik. Ovogodišnji Mjesec židovske kulture nadmašio je prethodne po mnogočemu: po broju održanih aktivnosti, broju dana, broju uključenih institucija, škola, predavača, broju posjetitelja... Našu su manifestaciju prihvatili i zavoljeli građani našeg grada, no o našoj manifestaciji zna se u cijeloj Hrvatskoj, regiji, pa i šire. Svi nas ističu kao primjer. Ove godine ponovo smo bili jedini u Europi koji su Europski dan židovske kulture proširili na cijeli mjesec. Postali smo vidljivi, postali smo bitni subjekti u gradu i županiji, a izašli smo i iz granica naše županije. Mediji su također prepoznali važnost ove manifestacije, pratili su nas gotovo svakodnevno. Ukoliko niste ovog rujna pohodili programe MŽK-a, ovdje možete saznati sve o njima, a ukoliko ste bili vrijedni posjetitelj ili učesnik, onda će vas ovaj broj vratiti u rujan i moći ćete se prisjetiti što ste sve doživjeli i u čemu ste sve sudjelovali. Ovogodišnja tema bila je Sjećanje. Kroz glazbu, priču, film, razgovor, likovno stvaralaštvo ili glumu, sjetili smo se ljudi i događaja iz bogate židovske povijesti i kulture. Kada već spominjemo sjećanje, mnogi će se sjećati ovog Mjeseca židovske kulture: sjećat će ga se oni koji su dobili priliku da se predstave, a sjećat će ga se i oni koji su kroz bogat i raznolik program naučili nešto novo ili su jednostavno u njemu uživali i doživjeli prekrasne trenutke. Međutim, koliko god je ovaj Mjesec židovske kulture bio uspješan, što će potvrditi i tekstovi napisani o njemu, odlukom Upravnog odbora mijenja se koncept Mjeseca židovske kulture. Prema novom konceptu broj događanja biti će znatno smanjen. Veseli nas što smo ove godine imali preko 2000 učesnika i posjetitelja, posebno smo ponosni što su veliki dio tih posjetitelja činili učenici i nastavnici i vjerujem da će mnoge rastužiti što će ovom odlukom sljedeći Mjesec židovske kulture biti znatno manjeg opsega. To će dovesti do toga da, po novom konceptu, neće sve zainteresirane institucije, kao ni predavači i izvođači, moći sudjelovati u programu, jer za to jednostavno neće biti prostora. Nadam se samo da nas zbog toga neće odbacivati u budućim pokušajima uspostave suradnje.
Ono zbog čega je neopisivo važno židovsku kulturu i tradiciju približavati široj populaciji, učenicima i građanima našeg grada je sve veći porast antisemitizma i netrpeljivosti svuda u svijetu. Preko programa u Mjesecu židovske kulture rušimo mitove, predrasude i stereotipe spram Židova, potičemo zajedništvo i razumijevanje te educiramo najmlađe s kojima se i treba najviše raditi. Ove godine prikazani su mnogi sadržaji koji su u školskom kurikulumu, što znači da ih i Ministarstvo obrazovanja smatra važnima i neophodnima (predstava o Anni Frank, film Savršen te mnogi drugi sadržaji i programi).
Bitno je napomenuti da na ovaj način ujedno pomažemo i najmlađim članovima naše Općine. Nije lako biti manjina u školi. Nakon što sudjeluju u nekoj od aktivnosti iz široke palete ponuđene u programu, učenici postanu svjesni da razlike u vjeri nisu ono zbog čega bi trebali nekoga ismijavati ili osuđivati. Djeca postaju tolerantnija, a samim time – nadam se i čvrsto vjerujem u to – kasnije u životu postaju otvoreniji prema svemu drugačijem. Nadam se da će budući organizatori Europskog dana židovske kulture u našoj Općini imati u vidu koliko je ova manifestacija važna, i za našu Općinu, i za židovsku zajednicu generalno. Na kraju, zahvaljujemo svima koji su ove godine uložili napor i energiju da budu dio našeg Mjeseca židovske kulture. Bez vas naš Mjesec ne bi bio isti!

Zatvaranje Mjeseca židovske kulture

 

30. rujna u Dječjem kazalištu Branka Mihaljevića, predstavom "Tajbele i njen demon", zatvoren je Mjesec židovske kulture 2023. Kroz ovih mjesec dana otvoreno je i prikazano 6 izložbi, održane su 4 Žive knjižnice i 4 koncerta, realizirane su 3 izvedbe dviju kazališnih predstava, 1 plesni nastup, 5 likovnih i 2 plesne radionice, 3 vođene ture gradom, 2 sportska turnira; prikazana su 2 dugometražna filma i 3 puta jedan kratki animirani film; održana je 1 književna večer, 1 promocija knjige i 1 večer židovskog humora; održano je čak 11 predavanja i još nekoliko usputnih, koja su se jednostavno dogodila, a svemu tome treba pridodati i aktivnosti koje su se odvijale u školama, a nisu bile otvorenog tipa, kao i svakodnevni VR sadržaj u kinu Urania. Mjesec židovske kulture 2023. imao je preko 2000 sudionika, što odraslih, što djece; sudjelovalo je 5 srednjih, 6 osnovnih i 1 glazbena škola, 3 muzeja, 2 veleposlanstva i mnoštvo drugih institucija i udruga.

Svima veliko hvala na podršci i sudjelovanju! Bez svih vas Mjesec židovske kulture ne bi bio ono što jest! Družimo se nagodinu u Mjesecu židovske kulture 2024.!

Tajbele i njen demon

 

30. rujna u Dječjem kazalištu Branka Mihaljevića odigrana je izvrsna predstava "Tajbele i njen demon", prema djelu Isaaka Bashevisa Singera, a u režiji Stefana Sablića. Prekrasna ljubavna priča odvija se u hasidskoj zajednici u malom poljskom selu; zajednici koja se drži svojih zakona, običaja, ali i predrasuda. Predstava prikazuje tradicionalnu židovsku kulturu, ali i tanku granicu između ljubavi i mržnje.

Glumci su publiku suptilnim humorom i izvrsnom glumom vodili kroz predstavu predano i s puno dara, sve do tragičnog završetka. Izvrsna Milena Radulović u ulozi naivne i praznovjerne Tajbele donijela je na pozornicu prikaz mnogih žena koje diljem svijeta nasjedaju na razne smicalice, a sve zbog svoje silne želje da budu voljene i željene. Razigrani Dragan Petrović u ulozi demona, ali i Alchonona, osvježava predstavu svojom pretvorbom iz jednog u drugi lik, pokazujući kamo nas sve sebičnost može odvesti. Vukašin Jovanović i Stefan Sablić autentičnim su uprizorenjima svojih likova upotpunili dojam tradicionalnosti i odveli publiku u neko drugo vrijeme, daleko od ovih područja, no po nekim karakteristikama i ne baš tako daleko.

Kol Hakavod glumcima i redatelju!

Likovna radionica za djecu

 

30. rujna, na zadnji dan Mjeseca židovske kulture 2023., u prostorijama Židovske općine Osijek održana je likovna radionica za djecu naziva "Sjećanje", pod vodstvom kustosice Muzeja likovnih umjetnosti Kristine Delalić-Vetengl.

Osim u pričama ili na fotografijama, sjećanje živi i kroz umjetnost. Katkada podsjeća na davna i prošla vremena, a katkada na prolaznost života ili ljubav. Stoga su, nadahnuti temom sjećanja, mali polaznici ove radionice svoju kreativnost izražavali kroz slikanje portreta njima dragih osoba po sjećanju. Osim vesele radionice na kojoj su nastali vrlo zanimljivi radovi, kustosica je djecu poučila nekim bitnim detaljima vezanim uz crtanje, slikanje, portrete i slične pojmove.

 

Predstava Anna

 

29. rujna u Barutani je izvedena odlična adaptacija lektirnog djela Dnevnik Anne Frank. Predstavom Anna predstavila se mlada ekipa slavonskobrodskih gimnazijalaca pod redateljskom palicom Mateja Safundžića. Napunili su Barutanu dva puta i s obje izvedbe oduševili sve prisutne ostavivši ih u nevjerici - nitko nije vjerovao da se radi o glumcima-amaterima, učenicima srednjoškolske dobi. Izvrsna Dora Pejić u ulozi Anne i ništa manje kvalitetni Ivan Knežević i Lucija Vukoje ostavili su publiku bez daha i u suzama.

Posebnost ove adaptacije je u tome što naglasak nije na ratu i stradanju, premda se ratna prijetnja nazire kroz cijelu predstavu, nego je naglasak na osjećajima i razmišljanjima djevojčice zatvorene mjesecima; odvojene od svijeta bez mogućnosti da odrasta na normalan način i da doživljava sve ono što bi u svojoj dobi trebala doživljavati. Mlada Dora Pejić odlično je prenijela Annine osjećaje iz dnevnika na scenu, a ostatak ekipe pobrinuo se da cjelokupni dojam bude izuzetan. Kol Hakavod cijelom timu!

Tragom Oskara Nemona

 

28. rujna učenici OŠ "Mladost" proveli su svoje vršnjake iz Zmajevca i Vinkovaca kroz osam lokacija vezanih uz priču o poznatom kiparu židovskog porijekla, Oskaru Nemonu. Priča je započela ispred Muzeja Slavonije, a završila je u prostorijama Židovske općine Osijek. Tamo se na kraju ove edukativne šetnje, uz osvježenje i uz pjesmu Šma Israel koju su otpjevali učenici OŠ "Mladost", odvijao i Kahoot kviz, kojim su gosti imali priliku ponoviti sve ono što su u šetnji naučili.

Učenici OŠ Bartola Kašića iz Vinkovaca proveli su u Osijeku cijeli dan - obišli su i razgledavali Muzej osobnih priča, nakon toga su sudjelovali u edukativnoj šetnji "Tragom Oskara Nemona", a nakon svega su još u Židovskoj općini razgledali sinagogu i poslušali predavanje o židovstvu.

Film “Put do Šoe”

 

U srijedu 27. rujna u OŠ "Mladost" prikazan je film "Put do Šoe", a nakon toga je obavljen intervju s autoricama filma, Alicjom Guzowskom i Majom Błachnio, učenicama varšavske gimnazije. Učenici OŠ "Mladost" mogli su saznati što je autoricama bila motivacija za ovaj uradak, no bilo je i mnogo neočekivanih, zanimljivih pitanja. Nadamo se da će ovaj film, a i razgovor, biti motivacija osječkim učenicima da u budućnosti i oni naprave nešto slično.

Jad Vašem – kultura sjećanja

 

U predavanju o Jad Vašemu - kulturi sjećanja, koje je 27. rujna održano u Osnovnoj školi "Mladost" Osijek, učiteljice Nikolina Mandić Gregić (geografija) i Marijeta Kvetek (engleski jezik) ukratko su prikazale rad i značaj tog jeruzalemskog memorijalnog centra, program njihovih edukacija i iznijele praktične ideje za obilježavanje sjećanja na Holokaust u nastavi. Ove su učiteljice tijekom ljeta sudjelovale u edukaciji u Jad Vašemu, te su svoja iskustva i spoznaje na vrlo zanimljiv način iznijele prisutnim nastavnicima, koji će imati prilike to primijeniti u svom radu s učenicima.

Radionica plesa u OŠ “August Šenoa”

 

Na plesnu radionicu u OŠ "August Šenoa", koja je održana 27. rujna, došlo je mnoštvo zainteresiranih učenika i nastavnika koji su se s voditeljicom Nives Beissmann okušali u neobičnoj vrsti plesa, kakvu nikada prije nisu imali prilike vidjeti, a kamoli plesati. Radi se, naravno, o izraelskom folkloru. U veseloj atmosferi, razigrani su učenici i dobro raspoloženi nastavnici uspjeli naučiti čak tri izraelska plesa.

Sjećanje na Holokaust – predavanje za učenike OŠ „August Šenoa“

 

26. rujna OŠ "August Šenoa" posjetio je Drago Kohn koji je u sklopu svog predavanja "Sjećanje na Holokaust" osmašima posvjedočio o svom osobnom životu, židovskim blagdanima i molitvama te o Židovskoj općini u Osijeku. Učenici su postavljali pitanja na koja im je predavač rado odgovarao pa su učenici mogli saznati kako se njeguje sjećanje na Holokaust, na koje načine su se spašavali oni koji su preživjeli, tko su Pravednici među narodima, koliko ih ima u Hrvatskoj, ali i koji židovski praznici postoje, kako se proslavljaju i druge činjenice vezane uz židovske običaje i tradiciju.

Radionica “Grafitima protiv mržnje”

 

26. rujna u Tehničkoj školi i prirodoslovnoj gimnaziji Ruđera Boškovića održana je radionica "Grafitima protiv mržnje". Učestvovali su učenici škole Ruđer Bošković i Gimnazije Vukovar, kao i gošće iz varšavske gimnazije, koje su kao uvod u radionicu prikazale svoj film "Put do Šoe". Nakon filma i razgovora s djevojkama iz Varšave, krenula je radionica na kojoj su nastali prekrasni grafiti s porukama protiv mržnje. Radionicu su vodili Srđan Toth i Ozana Vignjević, a realizaciju radionice potpomogli su i omogućili Nansen dijalog centar Osijek i Europski dom Vukovar.

Predavanje o židovstvu i projekcija filma “Put do Šoe”

 

25. rujna je u prostorijama Židovske općine Osijek održano predavanje o židovstvu za učenike sedmih razreda OŠ "August Šenoa". Predavanje je živahnim i znatiželjnim učenicima održala Nives Beissmann, a nakon predavanja prikazan je kratki animirani film "Put do Šoe" koji su napravile Alicja Guzowska i Maja Błachnio, učenice varšavske gimnazije XCIV LO im. gen. Stanislawa Maczka. Učenici iz škole August Šenoa imali su mnoštvo pitanja za mlade autorice ovog filma o Holokaustu, a Alicja i Maja su im s veseljem na sve odgovorile. Tko zna, možda će potaknuti ovim predivnim autorskim djelom jednog dana i osječki učenici dobiti inspiraciju i napraviti nešto što će se prikazivati u drugim gradovima ili državama i tako pronositi sjećanje na Holokaust.

Radionica židovskog plesa u OŠ “Mladost”

 

25. rujna u OŠ "Mladost" održana je radionica židovskog plesa koja je okupila rekordan broj učesnika. Osim učenika i nastavnika iz Mladosti, na radionici je bilo i nekoliko učenika iz škole Ruđera Boškovića, a ukupno ih je bilo stotinjak. To je predstavljalo izazov za Nives Beissmann, voditeljicu ove plesne radionice, no bez obzira na sve sudionici su ipak uspjeli naučiti čak dva plesa iz bogatog opusa raznovrsnih židovskih plesova.

Memento i hommage Židovima Belišća

23. rujna, u predivnoj Palači Gutmann u Belišću, održana je manifestacija Memento i hommage Židovima Belišća. Na početku programa prisutne je u ime gradonačelnika Belišća Dinka Burića pozdravio njegov zamjenik, Domagoj Varžić. Na početku programa kratko predavanje o židovstvu održao je Damir Lajoš, a nakon njega o Židovima Belišća govorili su Dragan Milec i Milan Salajić. Izložbu "Toni Franović - ulja 2023." predstavila je, uz samog autora, akademskog slikara Tonija Franovića, kustosica Draženka Jalšić Ernečić, nakon čega je na galeriji slijedilo otvorenje ove prekrasne izložbe.

Drugi dio programa odvijao se u predvorju. Održan je koncert trija NEO i nastup plesne skupine "Haverim Shell Israel". Prisutne je oduševila izvrsnost talentiranih mladih glazbenika, kao i veselje i razigranost koju plesačice skupine "Haverim Shell Israel" donose na pozornicu. U predvorju su također bili izloženi radovi učenika OŠ Ivana Kukuljevića na kojima su prikazane hamse. Ovaj odlično posjećeni trosatni program pokazatelj je izvanredne suradnje Grada Belišće i Židovske općine Osijek, koja se njeguje već godinama.
 

Sjećanje na Ženi Lebl

22. rujna u prostorijama Židovske općine Osijek održano je emotivno, neformalno predavanje - više je to bio razgovor komunikologinje Paule Rem s Anom Lebl, predsjednicom Židovske općine Split. Tema razgovora bila je Jovanka Ženi Lebl, Anina teta, novinarka i povjesničarka, Beograđanka židovskog porijekla, koja je preživjela nacistički radni logor, ali i Titov otok strave – Goli otok..
Ženi je rođena 1927. godine u Srbiji. Prije odvođenja židovskih žena i djece u logor na Sajmištu, pobjegla je u Niš gdje je živjela pod lažnim imenom. Uhvaćena je 1943. godine i otjerana na prinudni rad. Po povratku u Beograd završila je gimnaziju, studirala pravo te je završila i Novinarsko-diplomatsku visoku školu. Istovremeno je radila kao suradnica Politike. U travnju 1949. godine zatvorena je na Golom otoku kao politički disident. U rujnu 1954. godine odselila je u Izrael. Nekoliko godina prije smrti posjetila je Goli otok na kojem je prepoznala bunar koji je gradila zajedno s drugim zatvorenicama. Umrla je u Tel Avivu 20. listopada 2009. godine.
"Kada sam bila 14 godina Ženi me odabrala za svoju Memorijalnu svijeću, odabranu za slušanje i upijanje" napominje Ana. Ženi je napisala autobiografske knjige da bi isporučila svjedočanstvo i prenijela svoja iskustva; Ana dirljivim i potresnim izlaganjima nalik na ovo čini da te priče i dalje budu žive, da se nikada ne zaboraveNakon razgovora o Ženi Lebl, održana je mala šabatna služba. Kako se ovaj Šabat (koji je između Roš Hašane i Jom Kipura) posebno ističe u cijeloj godini - zovemo ga Šabat Šuva/Šabat povratka ili Šabat Tešuva/Šabat pokajanja, dostojno smo ga obilježili. Uz paljenje svjećica i kiduš, bile su tu i predivne hale koje je napravila predsjednica ženske sekcije Božena Radoš i orijentalna zakuska za koju se pobrinuo Boris Polgar.

Muzej osobnih priča

 

23. rujna održana je treća živa knjižnica u okviru Mjeseca židovske kulture u Osijeku. U gostima su nam bili učenici I. gimnazije Osijek i članovi Izviđačkog kluba Javor iz Osijeka koji su imali priliku razgovarati s Biljanom Majnik i Romanom Pavlov, članicama Židovske općine Osijek čije su osobne priče dijelom stalnog postava Muzeja. Mladi posjetitelji bili su iznimno zainteresirani za teme iz židovstva i za razgovor s Biljanom i Romanom te su ostavili prekrasne komentare u Knjizi utisaka.

Druga radionica izrade hamse

U Gradskoj knjižnici u Belišću je 21. rujna održana druga po redu radionica izrade hamse za učenike OŠ Ivana Kukuljevića i druge zainteresirane. Radionicu je vodila Melita Vujičić, učiteljica u OŠ Ivana Kukuljevića, PŠ Vinogradci.
Prekrasni radovi koji su nastali na ovoj radionici moći će se od 23. rujna pogledati u predvorju Palače Gutmann.

Život pohranjen u sjećanju: ostavština obitelji Weissmann i Vekić u Muzeju Slavonije

 

21. rujna u Muzeju Slavonije Andreja Šimičić je pred dvoranom punom posjetitelja održala odlično predavanje pod nazivom "Život pohranjen u sjećanju: ostavština obitelji Weissmann i Vekić u Muzeju Slavonije ".
Ljudski je život izvor dirljivih, začuđujućih, zanimljivih priča; vječna inspiracija pjesnicima i književnicima. Mnogo je ljudskih priča zabilježeno unutar literarnih korica, no još je i više onih koje se tek prenose s koljena na koljeno. Jedno je od poslanja Muzeja Slavonije čuvanje životnih priča čuvanjem predmeta kao materijalnih dokaza postojanja njihovih vlasnika, njihovih autora… svih onih o koje se u jednome trenutku predmet okrznuo. Jedna je takva priča o obitelji osječkog odvjetnika Hermanna Weissmanna, koja je u Muzeju ispričana 2020. godine. Otvarajući izložbu "Priča o nezaboravu", tada su najavili da priča nije završena. I doista, tijekom 2023. godine Muzej je prihvatio donaciju gđe Jasne Rössler, rođene Vekić: tri cjelovite garniture namještaja iz obiteljskoga doma cijenjenog liječnika Karla Weissmanna. Uz namještaj, darovano je još mnogo sitnica koje pletu priču o obitelji Karla Weissmanna, brata pomenutog odvjetnika Hermanna, i njihovoj vezi s obitelji profesora Vekića. Ova donacija izložena je uMuzeju Slavonije i upravo je u prostoru izložbe tijekom predavanja iz sjećanja oživljena priča o obiteljima Weissmann i Vekić, dvjema obiteljima međusobno čvrsto povezanima.

Tragovima (ne)tolerancije

 

20. rujna održana je još jedna šetnja "Tragovima (ne)tolerancije" s Tomislavom Vukovićem. Ovoga puta imali smo čast da se šetnji  pridružio veleposlanik Izraela, nj.e. Gary Koren. Također, priključili su se i učenici i nastavnici dviju osječkih osnovnih škola: "Mladost" i "August Šenoa".

Ova tura obuhvatila je razdoblja suživota Židova s ostalim etničkim zajednicama Osijeka, ali i razdoblja sukoba, progona i kontroverznih odluka. Sudionici su mogli doznati koliko je antisemitizam bio prisutan i prije Drugog svjetskog rata, koliko je fašističkih pokreta djelovalo u Osijeku 1941., u kakvom su međusobnom odnosu oni bili, kao i mnoštvo drugih, ne tako poznatih činjenica, koje je vodič istražio i pretočio u zanimljive priče.
Šetnja je započela u Tvrđi na Trgu Vatroslava Lisinskog, a nakon obilaska desetak lokacija završila je u Parku Oskara Nemona, ispred zgrade Židovske općine. Uz svaku je lokaciju vezana barem jedna priča o nekadašnjim stanovnicima našeg grada, a Tomislav Vuković ih je sve, sa svojim uobičajenim šarmom, ispričao svima koji su te večeri odlučili prošetati "tragovima (ne)tolerancije".